[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄贊義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724) › 1.272 # 法華玄贊義決 1.272 法華玄贊義決 1.272 - **Language:** Classical Chinese ### [1.272](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.272) 准論中解，通為不定及變化者，故論云二種聲聞如來與記，謂應化聲聞，退已還發菩提心者。 > According to the explanation in the treatise, it applies generally to those of indeterminate lineage and emanated ones. Therefore the treatise says: 'The Tathāgata gives prediction to two kinds of śrāvakas: namely, transformationally manifested śrāvakas, and those who, having regressed, resolve again on bodhicitta.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.271](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.271) - [Next: 1.273](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.273) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724~en-mt.1.272) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.198) — Classical Chinese - [妙法蓮華經論優波提舍](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.sastra.saddharmapundarikopadesa*zh-ratnamati.1.25) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.272](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.272) · Pramāṇa