[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀音玄義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727) › 2.12 # 觀音玄義記 2.12 觀音玄義記 2.12 - **Language:** Classical Chinese ### [2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.12) 二、「此亦」下，辯六即。博地已具治病雨寶二種之理，與佛不殊。名字已上隨淺隨深，能治能雨。 > Second, from "This is also..." onwards, discerning the six identities. Those on the ground of ordinary beings already possess the two principles of curing illness and raining treasures, not different from the Buddha. From the identity in verbal expression onwards, according to shallowness or depth, they are able to cure and able to rain. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.11) - [Next: 2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.13) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727~en-mt.2.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.12) · Pramāṇa