[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀音玄義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727) › 2.38 # 觀音玄義記 2.38 觀音玄義記 2.38 - **Language:** Classical Chinese ### [2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.38) 二、「金光」下，引經證。三、「此且」下，指《大本》。二、「龍樹」下引類。《大論》釋經皆先破計、後方示義。今明境智亦類彼文，先破理外見慢惑心，次斥小乘思議之證，後方顯示不可思議四悉境智。 > Second, from "Golden Light..." downward, citing sūtras as proof. Third, from "This provisionally..." downward, pointing to the larger text. Second, from "Nāgārjuna..." downward, citing parallels. The Mahāprajñāpāramitā-upadeśa's explanations of sūtras always first refute calculations and only afterward show the meaning. The present explanation of object and wisdom is also parallel to that text: first refuting the deluded mind of views and arrogance external to the principle, next censuring the realization of the conceivable by the small vehicle, and only afterward revealing the inconceivable object and wisdom of the four siddhāntas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.37) - [Next: 2.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.39) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727~en-mt.2.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1727.2.38) · Pramāṇa