[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀音義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728) › 1.28 # 觀音義疏 1.28 觀音義疏 1.28 - **Language:** Classical Chinese ### [1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728.1.28) 第二、別答，為三：一、口機感應，二、意機感應，三、身機感應。就口機為二：初明七難，次結口機。有人云：「次第三機者，口顯居前，音成由意，意識成身也。」通論口機亦脫三種苦：但先除果苦，次除苦因，次滿願與樂。 > Second, the specific reply has three parts: first, the resonance of the oral capacity; second, the resonance of the mental capacity; third, the resonance of the physical capacity. Regarding the oral capacity, there are two parts: first, explaining the seven disasters; next, concluding the oral capacity. Someone says: "As for the sequence of the three capacities, the oral is manifest and placed first; sound is produced through intention; and mental consciousness produces the body." Speaking generally, the oral capacity also frees one from three kinds of suffering: it merely removes the suffering of the result first, next removes the cause of suffering, and next fulfills vows to bestow joy. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728.1.27) - [Next: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728.1.29) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728~en-mt.1.28) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728.1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1728.1.28) · Pramāṇa