[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730) › 1.50 # 金剛三昧經論 1.50 金剛三昧經論 1.50 - **Language:** Classical Chinese ### [1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.50) 經曰　解脫菩薩而白佛言：「尊者！眾生之心性本空寂，空寂之心體無色相，云何修習得本空心？願佛慈悲為我宣說。」 > The sūtra says: Liberation Bodhisattva addressed the Buddha, saying: "Venerable One, the mind-nature of sentient beings is originally empty and quiescent, and the essence of the empty and quiescent mind is devoid of physical marks. How does one cultivate practice to attain the original empty mind? We pray the Buddha, out of compassion, will explain this for me." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.49) - [Next: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.51) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730~en-mt.1.50) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.559) — Classical Chinese - [金剛三昧經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.vajrasamadhisutra*zh-t273.1.12) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.50) · Pramāṇa