<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.54 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730) › 1.54

# 金剛三昧經論 1.54

金剛三昧經論 1.54

- **Language:** Classical Chinese

### [1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.54)

經曰　解脫菩薩而白佛言：「尊者：一切眾生若有我者、若有心者，以何法覺令彼眾生出離斯縛？」

> The sūtra says: Liberation Bodhisattva addressed the Buddha, saying: "Venerable One, if all sentient beings possess a self or possess a mind, by what dharma should they be awakened to cause those sentient beings to escape this bond?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.53)
- [Next: 1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.55)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730~en-mt.1.54) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [金剛三昧經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.vajrasamadhisutra*zh-t273.1.14) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.54) · Pramāṇa
