[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730) › 1.57 # 金剛三昧經論 1.57 金剛三昧經論 1.57 - **Language:** Classical Chinese ### [1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.57) 論曰：此是總治。觀十二支略有二門：一觀無作緣生，治作者執，如說是事有故是事有；二觀無常緣生，治常住執，如說是事生故是事生。存我之來此二為本，本既除故諸末隨滅也。 > The commentary says: This is the general treatment. Contemplating the twelve links briefly has two approaches: first, contemplating dependent origination without an agent, which cures the clinging to an agent, as in the statement: "Because this exists, that exists"; second, contemplating impermanent dependent origination, which cures the clinging to permanence, as in the statement: "Because this arises, that arises." In the provenance of positing a self, these two are the root; since the root is eliminated, all branches perish along with it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.56) - [Next: 1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.58) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730~en-mt.1.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.1.57) · Pramāṇa