[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730) › 2.119 # 金剛三昧經論 2.119 金剛三昧經論 2.119 - **Language:** Classical Chinese ### [2.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.119) 論曰：別明觀行六分之中，第三依本利物分竟，此下第四從虛入實。又前品明心生滅門，今此品顯心真如門。就文有四：一者略標大意、二者廣顯道理、三者身子領解、四者時眾得益。初中有二：先開令入方便、後示所入實際。開方便中，總標、別開。此文總標令入大意。 > The treatise states: Among the six divisions specifically explaining contemplative practice, the third division on relying on the original to benefit beings is concluded; below this is the fourth, entering reality from falsehood. Furthermore, the previous chapter explained the gate of the mind's arising and cessation, and this chapter now reveals the gate of the mind's suchness. Regarding the text, there are four parts: first, briefly stating the main intent; second, broadly revealing the principle; third, Śāriputra receiving and understanding; fourth, the assembly at that time obtaining benefit. Within the first part, there are two: first, opening the expedients that cause one to enter; second, indicating the reality-limit that is entered. Within opening the expedients, there are the general indication and distinct openings. This text generally indicates the main intent of causing entry. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.118) - [Next: 2.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.120) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730~en-mt.2.119) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.119) · Pramāṇa