<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730) › 2.30

# 金剛三昧經論 2.30

金剛三昧經論 2.30

- **Language:** Classical Chinese

### [2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.30)

經曰　心王菩薩言：「不。何以故？如無生行性相空寂，無見無聞、無得無失、無言無說、無知無相、無取無捨，云何取證？若取證者即為諍論。無諍無論乃無生行。」

> The sūtra states: Mind King Bodhisattva said, 'No. Why? Because the nature and characteristics of unarisen practice are empty and tranquil: without seeing and without hearing, without gain and without loss, without words and without explanations, without knowing and without characteristics, without grasping and without abandoning. How could one grasp at realization? If one grasps at realization, that is contention. Absence of contention and absence of debate: only that is unarisen practice.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.29)
- [Next: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.31)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730~en-mt.2.30) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [金剛三昧經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.vajrasamadhisutra*zh-t273.1.51) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.30) · Pramāṇa
