[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730) › 2.57 # 金剛三昧經論 2.57 金剛三昧經論 2.57 - **Language:** Classical Chinese ### [2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.57) 論曰：此下二句是第二喻。言甘露者，不死之藥。以喻此經能出生死。次有四句。是第三合。無上良福田者，歎能聞者。最上勝妙藥者，合所聞法。下之二句第四結也。 > The treatise states: The following two lines are the second, the simile. As for "ambrosia," it is the medicine of immortality. It is used as a simile for this sūtra's ability to transcend birth and death. Next are four lines, which are the third, the application. "An unexcelled, fine field of merit" praises those capable of hearing. "The supreme, wondrous medicine" corresponds to the Dharma that is heard. The final two lines are the fourth, the conclusion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.56) - [Next: 2.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.58) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730~en-mt.2.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.57) · Pramāṇa