[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛三昧經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730) › 2.78 # 金剛三昧經論 2.78 金剛三昧經論 2.78 - **Language:** Classical Chinese ### [2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.78) 經曰　無住菩薩言：「一切境空如何見？」佛言：「見即為妄。何以故？一切萬有無生無相，本不自名悉皆空寂。一切法相亦復如是，一切眾生身亦如是，身尚不有，云何見？」 > The sūtra says: Bodhisattva Apratiṣṭhita said, "If all objects are empty, how is there seeing?" > The Buddha said, "Seeing is delusion. Why is this? All myriad existents are unarisen and signless; originally not naming themselves, they are all entirely empty and tranquil. All characteristics of dharmas are also like this; the bodies of all sentient beings are also like this. If the body itself does not exist, how could there be seeing?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.77) - [Next: 2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.79) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730~en-mt.2.78) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [金剛三昧經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.vajrasamadhisutra*zh-t273.1.73) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1730.2.78) · Pramāṇa