[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732) › 4.92 # 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 4.92 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 4.92 - **Language:** Classical Chinese ### [4.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.4.92) 一釋名者，離者行體淨義也。世間者所離之法。世者時，聞者中，但在時中者名世間也。 > First, explaining the title: "Leaving" signifies the purity of the essence of practice. "World" is the dharma that is departed from. "Shi" (world/generation) means time; "jian" (interval/within) means middle or within: whatever exists only within time is called "world". > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.4.91) - [Next: 4.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.4.93) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732~en-mt.4.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.4.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.4.92) · Pramāṇa