[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732) › 5.4 # 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 5.4 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 5.4 - **Language:** Classical Chinese ### [5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.5.4) 一辨名者，何義故名入法界？答：其法有三種，謂意所知法、自性及軌則也，此中通三也。界者，是一切法通性，亦因亦分齊也。入者，得此法門。 > First, as for distinguishing the name: on account of what meaning is it called "Entering the Dharmadhātu"? Answer: Its "dharma" has three kinds, namely, phenomena known by the mind, intrinsic nature, and rule; here it connects to all three. "Dhātu" is the universal nature of all dharmas, and is also cause and boundary. "Entering" means obtaining this Dharma-gate. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.5.3) - [Next: 5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.5.5) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732~en-mt.5.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.5.4) · Pramāṇa