[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 10.25 # 華嚴經探玄記 10.25 華嚴經探玄記 10.25 - **Language:** Classical Chinese ### [10.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.10.25) 二次第者，何故最初明此地者？謂先地前加行功力無間發起本性無流功能，令生現行。初無流智證見真理，滅惑成行，故先明此。 > Second, the sequence: why is this bhūmi explained first? It means that previously, the effort of preparatory application prior to the bhūmis uninterruptedly activates the fundamental, outflow-free function of one's nature, causing it to manifest in active operation. With the first outflow-free wisdom, one realizes and sees true reality, eliminates afflictions, and accomplishes practice; therefore, this is explained first. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.10.24) - [Next: 10.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.10.26) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.10.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.10.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.10.25) · Pramāṇa