<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.11.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 11.6

# 華嚴經探玄記 11.6

華嚴經探玄記 11.6

- **Language:** Classical Chinese

### [11.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.11.6)

第三約修分別者，初七是修始、次二修熟、後一修成得果。又從地前初發心時即起此願，至登初地修願得成，如梁論等辨也。

> Third, regarding the distinction in terms of cultivation: the first seven are the beginning of cultivation, the next two are the ripening of cultivation, and the final one is the accomplishment of cultivation and the attainment of the fruit. Furthermore, from the moment of initial aspiration prior to the bhūmis, one generates these vows, and upon ascending to the first bhūmi, the cultivation of the vows attains fulfillment, as distinguished in the Liang treatise and others.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.11.5)
- [Next: 11.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.11.7)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.11.6) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.34.3) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.11.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.11.6) · Pramāṇa
