[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 13.52 # 華嚴經探玄記 13.52 華嚴經探玄記 13.52 - **Language:** Classical Chinese ### [13.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.13.52) 三約大悲分別者，明諸外道求異解脫中，顯彼所求非想天等以為涅槃，菩薩觀之，但是有支緣生之法，非是無為涅槃常德，是故菩薩隨起大悲也。 > Third, regarding differentiation by great compassion: in explaining the various non-Buddhists seeking a divergent liberation, it reveals that their sought-after heaven of neither-perception\[-nor-non-perception\] and so forth are considered nirvāṇa; the bodhisattva contemplates them and sees they are merely phenomena of dependent origination belonging to the branches of existence, not the constant virtue of unconditioned nirvāṇa; therefore, the bodhisattva accordingly gives rise to great compassion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.13.51) - [Next: 13.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.13.53) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.13.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.13.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.13.52) · Pramāṇa