<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.14.50 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 14.50

# 華嚴經探玄記 14.50

華嚴經探玄記 14.50

- **Language:** Classical Chinese

### [14.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.14.50)

第三大段重頌中二：先觀察等明說偈意。十種所為，釋同前會可知。正頌中九十頌，分為九：初二十九偈頌方便作滿足地分，於中初七偈地總頌前九種地中善擇智、次二別頌初、次二頌二地、次二頌三地、次二頌四地、次二頌五地、次二頌六地、次二頌七地、次三頌八地、次五頌九地；二「欲得」下二頌三昧分；三「若能」下十頌受位分；四「住於是地」下七頌大盡分；五「此地」下六頌釋名分；六「大士」下七頌神通力無上有上分；七「菩薩住此」下八頌調柔等地果；八「為得」下十九頌影像分。於中，初十一頌山喻，次四頌海喻，次四頌珠喻，池喻及九地利益等並略不頌，九末後二頌結說無盡。十地品竟。

> In the third major section, the recapitulation in verse, there are two parts: first, "observing" and so on clarifies the intention for speaking the verses. The ten kinds of purposes are explained identically to the previous assembly and can be known. In the main verses, there are ninety verses divided into nine parts: first, twenty-nine verses recapitulate the section on the stage of fulfilling skillful means; within this, the first seven verses generally recapitulate the wisdom of good discernment among the previous nine kinds of stages; the next two specifically recapitulate the first; the next two recapitulate the second bhūmi; the next two recapitulate the third bhūmi; the next two recapitulate the fourth bhūmi; the next two recapitulate the fifth bhūmi; the next two recapitulate the sixth bhūmi; the next two recapitulate the seventh bhūmi; the next three recapitulate the eighth bhūmi; the next five recapitulate the ninth bhūmi; second, from "Wishing to attain" below, two verses recapitulate the section on samādhi; third, from "If one is able" below, ten verses recapitulate the section on receiving the position; fourth, from "Abiding in this bhūmi" below, seven verses recapitulate the section on the culmination of greatness; fifth, from "This bhūmi" below, six verses recapitulate the section on explaining the name; sixth, from "Great being" below, seven verses recapitulate the section on the unexcelled and superior aspects of supernatural power; seventh, from "A bodhisattva abiding in this" below, eight verses recapitulate the results of the bhūmi such as pliancy; eighth, from "In order to attain" below, nineteen verses recapitulate the section on reflections; within this, the first eleven verses recapitulate the mountain metaphor, the next four verses recapitulate the ocean metaphor, the next four verses recapitulate the jewel metaphor, while the pond metaphor, the benefits of the nine bhūmis, and so forth are all abbreviated and not versified; ninth, the final two verses conclude by stating that the preaching is inexhaustible. Chapter on the Ten Bhūmis ends.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 14.49.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.14.49.6)
- [Next: 14.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.14.51)
- [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.14)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.14.50) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1732.4.35) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.14.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.14.50) · Pramāṇa
