<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 17.33

# 華嚴經探玄記 17.33

華嚴經探玄記 17.33

- **Language:** Classical Chinese

### [17.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.33)

自下大門第六從「十種觀察」下五百一十句，答上第六因圓果滿行。於中分二：初三百二十句明因圓究竟行，亦是等覺位相似；二從「十種住兜率天」下一百九十明現果圓滿行，亦是妙覺位相似。

> Below, the sixth major section, from the "ten contemplations" onward for five hundred and ten clauses, answers the sixth \[question\] above on the practice of fulfilled cause and perfected fruit. In this there are two parts: first, three hundred and twenty clauses explain the practice of ultimate fulfillment of cause, which is also analogous to the stage of equal enlightenment; second, from the "ten dwelligs in Tuṣita Heaven" onward, one hundred and ninety \[clauses\] explain the practice of the perfection of the manifested fruit, which is also analogous to the stage of wondrous enlightenment.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 17.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.32)
- [Next: 17.34.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.34.1)
- [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.17.33) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.33) · Pramāṇa
