[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 17.34.4 # 華嚴經探玄記 17.34.4 華嚴經探玄記 17.34.4 - **Language:** Classical Chinese ### [17.34.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.34.4) 後二此淨法，一性淨、二斷淨。 並由法力成此等行，故名攝持。 上來總三百二十門明因圓究竟訖。 > the last two are these pure dharmas: 1. purity of nature, 2. purity through eradication. All these practices are accomplished through the power of the Dharma; hence it is called 'sustainment'. The above total of three hundred and twenty gates explaining the perfection and culmination of causal practice is concluded. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.34.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.34.3) - [Next: 17.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.35) - [Up: 17.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.17.34.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.34.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.17.34.4) · Pramāṇa