[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 18.98 # 華嚴經探玄記 18.98 華嚴經探玄記 18.98 - **Language:** Classical Chinese ### [18.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.18.98) 第五仰推勝進中三：初總推、二「諸大菩薩」下別。於一切時輪自在者，古人云：於一切時機三輪自在。又可於一切時劫迴轉自在，故說輪也。三「我豈能」下結非己分。第八住竟。 > Fifth, looking up to and inferring superior advancement contains three: first, generally inferring; second, from "all great bodhisattvas" onward is specific. As for "mastery over all wheel-times": the ancients said it means having mastery over the three wheels for all time-capacities. Or it may mean having mastery over turning around in all times and kalpas, hence it is called a "wheel." Third, from "how could I..." onward concludes that it is not his own lot. The eighth dwelling is finished. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.18.97) - [Next: 18.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.18.99) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.18.98) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.18.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.18.98) · Pramāṇa