[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 19.46 # 華嚴經探玄記 19.46 華嚴經探玄記 19.46 - **Language:** Classical Chinese ### [19.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.19.46) 第十真實行善知識中，初舉法勸修內，國名不可稱者，所觀玄妙故。城名知足者，般若盡相故。有出家外道名隨順一切眾生者，巧智順機方便反道。天竺本云，外道名一切處常行。 > Under the spiritual friend of the tenth practice of reality: First, in adducing the Dharma to exhort cultivation, the country being named Anabhilāpya ('Inexpressible') is because what is contemplated is profound and subtle. The city being named Saṃtoṣa ('Contentment') is because prajñā exhausts characteristics. There was a renounced non-Buddhist named Following All Living Beings (Sarva-jagad-anuvartin), who through skillful wisdom accords with capacities and employs upāya to turn contrary to the way. The Indian text says the non-Buddhist was named 'Constantly Practicing Everywhere' (Sarvatraga). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.19.45) - [Next: 19.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.19.47) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.19.46) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [華嚴經內章門等雜孔目章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870.4.95) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.19.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.19.46) · Pramāṇa