[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 20.43 # 華嚴經探玄記 20.43 華嚴經探玄記 20.43 - **Language:** Classical Chinese ### [20.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.20.43) 下示己法界中三：初標名。幻住亦二義：一明所知諸法依緣虛立，名為幻住；二能知之智住幻境中，此則住幻，故云幻住。二「以斯」下明業用中二：初略知十種幻住，一一皆先標名、後釋。初六知世間法幻住，一總知、次二知人法幻、次二知三界生滅幻、次一知國土幻；後三知三乘幻，初一二乘、次一菩薩、後一菩薩所作。下結幻境。自性不思者，則有則空無二，故不思議。又以自性亡二邊，亦不住於中，故云不思議也。下結推可知。下利益善財，亦可見。上來十人總明第二大段會緣入實相知識竟。 > Below, in revealing their own dharmadhātu, there are three parts: first, indicating the name. "Dwelling in illusion" also has two meanings: first, explaining that all known dharmas are falsely established relying on conditions, which is called "dwelling in illusion"; second, the knowing wisdom dwells within the illusory realm; this is dwelling in illusion, hence "dwelling in illusion." Second, from "by this" downward, in explaining the karmic functions, there are two parts: first, briefly knowing ten kinds of dwelling in illusion, each first indicating the name and then explaining it. The first six know the dwelling in illusion of mundane dharmas: the first generally knows; the next two know the illusion of persons and dharmas; the next two know the illusion of birth and death in the three realms; the next one knows the illusion of lands. The last three know the illusion of the three vehicles: the first, the two vehicles; the next, the bodhisattva; the last, the bodhisattva's deeds. Below, it concludes with the illusory realm. "Whose self-nature is inconceivable" means that being and emptiness are non-dual, and therefore inconceivable. Furthermore, because its self-nature eliminates the two extremes and does not abide in the middle, it is said to be inconceivable. Below, concluding and deferring can be understood. Below, benefiting Sudhana can also be seen. The above ten individuals comprehensively conclude the second major section, on the spiritual friends who converge conditions to enter the true characteristics. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.20.42) - [Next: 20.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.20.44) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.20.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.20.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.20.43) · Pramāṇa