[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 3.42 # 華嚴經探玄記 3.42 華嚴經探玄記 3.42 - **Language:** Classical Chinese ### [3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.3.42) 十諸門者，一教及念處等為法輪因，由此得聖道故；二福慧萬行為法輪眷屬；三真俗二諦為法輪境；四二障使習是法輪所斷；五菩提涅槃法輪果。諸宗准之。 > Tenth, as for the various doors: first, the teaching and the foundations of mindfulness, etc., are the causes of the dharmacakra, because the noble path is attained thereby; second, the myriad practices of merit and wisdom are the retinue of the dharmacakra; third, the two truths, ultimate and conventional, are the cognitive realm of the dharmacakra; fourth, the drives and habitual propensities of the two obstructions are what is severed by the dharmacakra; fifth, bodhi and nirvāṇa are the fruits of the dharmacakra. The various doctrines may be understood accordingly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.3.41) - [Next: 3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.3.43) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.3.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.3.42) · Pramāṇa