[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 5.25 # 華嚴經探玄記 5.25 華嚴經探玄記 5.25 - **Language:** Classical Chinese ### [5.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.25) 六善慧者，知佛離害心故、善說明淨道故。十偈分四：初三偈舉佛實德，一二利圓妙、二積德方見、三同理超情。二四偈辨佛所說法：一顯法無說。二明無說之說說無盡也。又亦前偈明無說故盡言，此偈明盡言亦離故云無盡。三釋前見大名稱。初偈明無見見中眾生是見者，此亦無也；後偈明見無見中不壞者，一見不待破故、二見不壞之理故、三見體即真故。三一偈半結前知佛及說益相。四一偈半推功。 > Sixth, Bhadramati (Good Wisdom): because he knows that the Buddha is free from malice, and because he skillfully explains the path of clarity and purity. The ten verses are divided into four \[parts\]: the first three verses adduce the Buddha's real virtues: 1. the two benefits are consummate and wondrous; 2. accumulated virtues are required before seeing him; 3. being identical to principle, he transcends emotional attachments. The second, four verses, distinguish the Dharma spoken by the Buddha: 1. showing that the Dharma is without exposition; 2. explaining that the exposition of non-exposition is an exposition without end; or also, the preceding verse explains that because there is no exposition, words are exhausted, while this verse explains that exhausting words is also transcended, hence called inexhaustible; 3. explaining the preceding "seeing the Great Renowned One." The first verse explains that in the seeing of non-seeing, sentient beings are the seers, which also does not exist; the latter verse explains that in seeing non-seeing, what is indestructible is: 1. the seeing does not depend on being refuted; 2. seeing the indestructible principle; 3. the essence of seeing is precisely the true. Third, one and a half verses conclude the preceding marks of knowing the Buddha and the benefits of his preaching. Fourth, one and a half verses attribute the merit \[to the root\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.24) - [Next: 5.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.26) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.5.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.25) · Pramāṇa