[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 5.38 # 華嚴經探玄記 5.38 華嚴經探玄記 5.38 - **Language:** Classical Chinese ### [5.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.38) 第三起分者，有四意故：一已內證法故、二已得勝力故、三說時至故、四定無言說故，是故須起也。前初會普賢為果法深細故定中說，又顯普賢自在故；此明因行，故寄出也。 > In the third, the part on rising \[from samādhi\], there are four reasons: 1. because he has already internally realized the Dharma; 2. because he has already attained superior power; 3. because the time to preach has arrived; 4. because samādhi is devoid of words; therefore he must rise. Previously in the first assembly, Samantabhadra preached within samādhi because the fruit-dharma is profound and subtle, and also to reveal Samantabhadra's sovereignty; here, since causal practice is clarified, it is lodged in his emergence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.37) - [Next: 5.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.39) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.5.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.5.38) · Pramāṇa