[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 6.123 # 華嚴經探玄記 6.123 華嚴經探玄記 6.123 - **Language:** Classical Chinese ### [6.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.6.123) 第六結歎十藏，初一句結、下歎勝。歎勝中，初一句結歎，謂令眾生得菩提故；下十門別顯。別釋唯有七句，各標、釋。一歎行利、二行常、三行廣、四行巧、五行多、六行堅、七行入理。「是名」下總結歎也。此後應有證成及偈頌等，文不足，或是略故耳。上來總第四會竟。 > Sixth, concluding praise of the ten treasuries: the first phrase concludes, and below praises their superiority. In praising superiority, the first phrase concludes and praises, meaning causing sentient beings to attain bodhi; below, ten gates reveal it specifically. The specific explanation has only seven phrases, each marking out and explaining: (1) praising practice as beneficial; (2) practice as constant; (3) practice as broad; (4) practice as skillful; (5) practice as manifold; (6) practice as firm; (7) practice as entering principle. From "these are named" onward generally concludes and praises. After this there should be confirmations, gāthās, and so forth; the text is incomplete, or perhaps it was abbreviated. The above completes the entire Fourth Assembly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.6.122) - [Next: 6.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.6.124) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.6.123) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.6.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.6.123) · Pramāṇa