[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 7.4 # 華嚴經探玄記 7.4 華嚴經探玄記 7.4 - **Language:** Classical Chinese ### [7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.7.4) 釋名中，會名者，約處名兜率天會，約主名金剛幢會，約法名十迴向會。品名者，如來明佛法界身，昇是赴機起用，兜率是所赴之所，三義題名。又赴此喜足天者，表世間行滿故也。一切寶者，表攝行多門，可貴交飾故也。 > In explaining the name, regarding the name of the assembly: in terms of place it is named the Tuṣita Heaven Assembly; in terms of host it is named the Vajradhvaja Assembly; in terms of dharma it is named the Ten Dedications Assembly. Regarding the chapter title: "Tathāgata" clarifies the Buddha's dharmadhātu body; "ascending" is responding to capacities and giving rise to function; "Tuṣita" is the place responded to; these three meanings form the title. Furthermore, responding to this Joyful Contentment Heaven signifies the completion of worldly practice. "All jewels" signifies the subsumption of practices across many gates, precious and mutually adorning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.7.3) - [Next: 7.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.7.5) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.7.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.7.4) · Pramāṇa