<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.8.44 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733) › 8.44

# 華嚴經探玄記 8.44

華嚴經探玄記 8.44

- **Language:** Classical Chinese

### [8.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.8.44)

自下第三大段明迴所成益。謂由三業等皆同法界故，是故得安住法界等無量清淨三業等也。十句中，初六句明平等三業法界攝化、後四句明廣大三業調生安善可知。上來釋竟。「佛子」下結名。上來位行竟。

> From here on, the third major section explains the benefits achieved through dedication. That is to say, because the three karmas and so forth are all identical with the dharmadhātu, one therefore attains the immeasurable, pure three karmas and so forth that abide in the dharmadhātu. Among the ten clauses, the first six clauses explain the impartial three karmas that encompass and transform within the dharmadhātu; the last four clauses explain the vast three karmas that tame sentient beings and bring them peace and goodness, as can be understood. Above, the explanation is concluded. From 'O Son of the Buddha' onward, it concludes with the name. Above, the stage practices are concluded.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.8.43)
- [Next: 8.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.8.45)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733~en-mt.8.44) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.8.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.8.44) · Pramāṇa
