<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734.1.36 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [花嚴經文義綱目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734) › 1.36

# 花嚴經文義綱目 1.36

花嚴經文義綱目 1.36

- **Language:** Classical Chinese

### [1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734.1.36)

四總表示法者，託此勝處表示法勝。《地論》云「此法勝故，在勝處說。」說有二門：一總、二別。總有三重：一此樹下，得菩提故不起此說，明表所說如所得故，非逐異機有改動故，如鹿園說等。二託圓融蓮華藏界，表示所說圓滿殊勝，性開敷故。三託此重重帝網之處，表示所說亦重重無盡，如不思議解脫等。此三通於八會，故名總也。

> Fourth, generally expressing the Dharma: relying on this superior place expresses that the Dharma is superior. The Daśabhūmikā-śāstra states: "Because this Dharma is superior, it was spoken in a superior place." There are two gates to this exposition: first, general; second, specific. The general has three tiers: First, beneath this tree, because bodhi was attained, he did not arise from this to speak, clearly expressing that what was spoken was just as what was attained, not changed or altered to pursue different capacities, as with the preaching in the Deer Park and so forth. Second, relying on the completely fused Padmagarbha-lokadhātu expresses that what was spoken is complete and extraordinarily superior, because its nature blossoms open. Third, relying on this place of layered Indrajāla expresses that what was spoken is also layered and inexhaustible, like inconceivable liberation and so forth. These three apply generally to the eight assemblies; therefore they are called "general."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734.1.35)
- [Next: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734.1.37)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734~en-mt.1.36) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [新譯華嚴經七處九會頌釋章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1.24) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734.1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1734.1.36) · Pramāṇa
