<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.1.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 1.16

# 大方廣佛華嚴經疏 1.16

大方廣佛華嚴經疏 1.16

- **Language:** Classical Chinese

### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.1.16)

八示真法者，欲成行位，須解法理，不體理事，行亦非真。故〈兜率偈〉云「不了真實法，諸佛故興世。」此亦二種：一顯事理無礙法、二顯事事無礙法，並如義分齊說。

> Eighth, indicating the true Dharma: if one wishes to accomplish practices and stations, one must understand the principles of phenomena; if one does not embody noumenon and phenomena, practice will not be true. Hence the gāthā in the 'Tuṣita' chapter says: 'Because they do not understand the real Dharma, the Buddhas arise in the world.' This also has two kinds: first, revealing the Dharma of the non-obstruction between noumenon and phenomena; second, revealing the Dharma of the non-obstruction among phenomena. Both are as explained in the section on doctrinal tenets.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.1.15)
- [Next: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.1.17)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.1.16) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.1.16) · Pramāṇa
