[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 12.24 # 大方廣佛華嚴經疏 12.24 大方廣佛華嚴經疏 12.24 - **Language:** Classical Chinese ### [12.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.12.24) 第四傳化眾生，文分為三：初明自悟、二「為一切」下明轉悟他，顯示十法。與前自得十一，有同有異，文並可知。三「今如須彌山」下，利他之益。 > Fourth, in \[the section on\] transmitting \[the Dharma\] to transform sentient beings, the text divides into three: first, it clarifies his own awakening; second, from 'for the sake of all' downward, it clarifies his turning to awaken others, revealing ten teachings—which share similarities and differences with the eleven he previously attained for himself, and the text may be understood accordingly; third, from 'now like Mount Sumeru' downward, \[it clarifies\] the benefit of benefiting others. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.12.23) - [Next: 12.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.12.25) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.12.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.12.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.12.24) · Pramāṇa