<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.19.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 19.3

# 大方廣佛華嚴經疏 19.3

大方廣佛華嚴經疏 19.3

- **Language:** Classical Chinese

### [19.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.19.3)

四門之中，初來意有六：一前是正位，今辨位中之行，故次來也；二前明諸位別行，今辨諸位通行；三前通道俗，今別顯出家所行；四前明隨相差別，今顯會緣入實；五為顯入住之因，謂自他二種梵行淨故，則入初住也；六別顯初住成佛，則類前諸位，位位成佛不由他悟之相也。具上諸意，有此品來。

> Among the four gates, first, there are six purposes for its coming: 1. the preceding was the actual stations, while this explains the practice within the stations, hence it comes next; 2. the preceding explained the distinct practices of the various stations, while this explains the common practice of the various stations; 3. the preceding pertained to both monastics and laity, while this specifically manifests the practice of those who have left home; 4. the preceding explained the distinctions according with phenomenal marks, while this manifests integrating conditions to enter the real; 5. it is to manifest the cause for entering the abodes, meaning that because both the self and other kinds of pure conduct are pure, one enters the initial abode; 6. specifically manifesting that the initial abode realizes Buddhahood then parallels the preceding stations, in which every station realizes Buddhahood without relying on realization through another. Endowed with the above purposes, this chapter comes next.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 19.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.19.2)
- [Next: 19.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.19.4)
- [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.19)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.19.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.19.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.19.3) · Pramāṇa
