[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 25.4 # 大方廣佛華嚴經疏 25.4 大方廣佛華嚴經疏 25.4 - **Language:** Classical Chinese ### [25.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.25.4) 二釋名者，先會得名，亦有三義，同前二會。二釋品名，兜率是處，佛以法界之身不起而應，故名為升。處此說者，表位超勝，是次第故。又上下放逸，此天知足，表世間行滿故，居喜足之天。又以彼有一生補處，表菩提之心功行滿故。又積功累勳，知階未足，迴勳授子乃知有餘。菩薩亦爾，勤苦積行未見有餘，迴向眾生乃知自足。又欲界六天，此居其中，表悲智均平，處於中故。又生此天而修三福，謂施、戒、定，自餘不具、偏多不均，故處此說也。 > Second, explaining the name: first, the naming of the assembly also has three meanings, identical to the previous two assemblies. Second, explaining the chapter name: Tuṣita is the place; the Buddha, with the body of the dharmadhātu, responds without arising, hence it is called "ascending." Expounding while dwelling here expresses that the station is supreme and transcendent, which is the proper sequence. Furthermore, above and below are heedless, whereas this heaven knows contentment; expressing that worldly practice is fulfilled, he resides in the heaven of joyful contentment. Furthermore, because there is one in the position of being separated from Buddhahood by only one rebirth, it expresses that the merit and practice of the bodhicitta are fulfilled. Furthermore, one accumulates merits and gathers achievements, yet knows the steps are not yet sufficient; dedicating achievements to confer upon one's children, one then knows there is surplus. The bodhisattva is also like this: laboriously accumulating practices, one does not see surplus; dedicating toward sentient beings, one then knows one's own self-sufficiency. Furthermore, among the six heavens of the desire realm, this one resides in the center, expressing that compassion and wisdom are balanced and equal, residing in the middle. Furthermore, being born in this heaven, one cultivates the three merits, namely giving, morality, and meditation, while the others are not complete, being one-sided and unbalanced; hence he expounds while dwelling here. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.25.3) - [Next: 25.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.25.5) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.25.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.25.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.25.4) · Pramāṇa