<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.27.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 27.6

# 大方廣佛華嚴經疏 27.6

大方廣佛華嚴經疏 27.6

- **Language:** Classical Chinese

### [27.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.27.6)

第二位果，略辨十種勝德。一因修佛業以等佛迴向故，迴向眾生是佛業故。又如〈離世間品〉十種佛業。二趣佛果德，向菩提故。三智入深理，向實際故。餘可知。

> Second, the fruit of the stage briefly distinguishes ten superior virtues: 1. because cultivating Buddha-activities as the cause equals the Buddha's dedication, dedicating toward sentient beings being the Buddha-activity (further, as in the ten Buddha-activities in the "Chapter on Leaving the World"); 2. progressing toward the virtues of the Buddha-fruit, because of directing toward bodhi; 3. wisdom entering the profound noumenon, because of directing toward the limit of reality. The rest can be understood.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.27.5)
- [Next: 27.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.27.7)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.27.6) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.27.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.27.6) · Pramāṇa
