[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 3.28 # 大方廣佛華嚴經疏 3.28 大方廣佛華嚴經疏 3.28 - **Language:** Classical Chinese ### [3.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.3.28) 第七展卷無礙者，謂正前展時即後常卷，正後卷時即前常展。展時即卷故，無量無邊法門海，一言演說盡無餘；卷時即展故，如來於一語言中，演說無邊契經海。 > Seventh, the non-obstruction of unfolding and rolling up: this means that precisely when unfolding as described before, it is constantly rolled up as described after; precisely when rolling up as described after, it is constantly unfolded as described before. Because unfolding is itself rolling up: "The ocean of immeasurable and boundless Dharma gates / Is expounded completely in a single word without remainder." Because rolling up is itself unfolding: "The Tathāgata within a single speech / Expounds a boundless ocean of sūtras." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.3.27) - [Next: 3.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.3.29) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.3.28) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.3.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.3.28) · Pramāṇa