<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.30.37 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 30.37

# 大方廣佛華嚴經疏 30.37

大方廣佛華嚴經疏 30.37

- **Language:** Classical Chinese

### [30.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.30.37)

第五復次有十四願，願得見佛解法，成上大智商主。初三自成智性，是商主德；餘為眾生，是商主事。

> Fifth, next, there are fourteen vows, vowing to see the Buddha and understand the Dharma, accomplishing the above great-wisdom merchant leader. The first three accomplish the nature of wisdom for oneself, which is the virtue of the merchant leader; the rest are for sentient beings, which are the works of the merchant leader.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 30.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.30.36)
- [Next: 30.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.30.38)
- [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.30)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.30.37) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.30.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.30.37) · Pramāṇa
