<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.37.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 37.5

# 大方廣佛華嚴經疏 37.5

大方廣佛華嚴經疏 37.5

- **Language:** Classical Chinese

### [37.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.37.5)

二「菩薩住此」下攝報果。此下諸地攝報，文皆分二：初上勝身、後「能以」下上勝果。果中，一自分行、二「復作是念」下勝進行、第三重頌。十八頌分五：初一頌起厭行分。二有十二頌頌厭行分，於中初二護煩惱行、次三護小乘行、後七方便攝行。三一頌厭分及果。四三頌頌位果。五一頌結說三地竟（從此已下入第三十六經）。

> Second, from "The bodhisattva abiding in this..." onward is the result of holding retribution. The texts on holding retribution across the various stages below are all divided into two: first, the superior body; second, from "able with..." onward, the superior fruit. Within the fruit: first, the practice of one's own level; second, from "further produces this thought..." onward, the practice of superior progression; third, the verses. The eighteen verses are divided into five parts: first, one verse on the part of the practice of arousing revulsion; second, twelve verses that praise the part of the practice of revulsion, wherein the first two protect against the practice of afflictions, the next three protect against the practice of the Lesser Vehicle, and the last seven concern the practice embraced by skillful means; third, one verse on the division of revulsion and its results; fourth, three verses on the results of the station; fifth, one verse concluding the explanation of the third stage. (From here on enters the thirty-sixth fascicle of the sūtra).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 37.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.37.4)
- [Next: 37.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.37.6)
- [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.37)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.37.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.37.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.37.5) · Pramāṇa
