<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.48.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 48.3

# 大方廣佛華嚴經疏 48.3

大方廣佛華嚴經疏 48.3

- **Language:** Classical Chinese

### [48.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.48.3)

初來意者，前品總明果法，此品別顯相德，近答前品身問，遠答普光眼等六根。非唯眼等遍於法界，而各具多相用，難思議故。

> First, as for the intention of its occurrence: the preceding chapter generally explained the fruitional phenomena; this chapter specifically reveals the virtues of the marks. In the near term, it answers the inquiry about the body in the preceding chapter; from afar, it answers \[the questions concerning\] the six faculties, such as the Samantaprabha Eye. It is not merely that the eyes and so forth pervade the dharmadhātu, but that each possesses multiple marks and functions, which are difficult to conceive.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 48.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.48.2)
- [Next: 48.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.48.4)
- [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.48)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.48.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.48.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.48.3) · Pramāṇa
