[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 49.27 # 大方廣佛華嚴經疏 49.27 大方廣佛華嚴經疏 49.27 - **Language:** Classical Chinese ### [49.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.49.27) 第五梵聲及眾喻，喻化不失時。熟者必聞，即以根熟為眾。 > Fifth, the analogy of the Brahmā sound reaching the assembly illustrates transformation not missing the proper time. Those whose capacities are mature will certainly hear it; that is, those of mature capacities constitute the assembly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.49.26) - [Next: 49.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.49.28) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.49.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.49.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.49.27) · Pramāṇa