[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 52.21 # 大方廣佛華嚴經疏 52.21 大方廣佛華嚴經疏 52.21 - **Language:** Classical Chinese ### [52.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.52.21) 第五、十種伏藏，即無盡功德藏迴向中行。於一切法蘊斯十義，故名為藏。即法而觀，惑者不見，故名為伏。一切各十，是無盡功德矣。 > Fifth, the ten kinds of hidden treasures are practice within the pariṇāmanā of the treasury of inexhaustible virtues. Containing these ten meanings within all phenomena, it is therefore called a "treasury." When contemplating directly through phenomena, the deluded do not see it; hence it is called "hidden." Everything having ten each constitutes inexhaustible virtues. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 52.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.52.20) - [Next: 52.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.52.22) - [Up: 52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.52) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.52.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.52.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.52.21) · Pramāṇa