[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 54.6 # 大方廣佛華嚴經疏 54.6 大方廣佛華嚴經疏 54.6 - **Language:** Classical Chinese ### [54.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.54.6) 二無為法界二者：一性淨門，在凡位中性恒淨故，真空一味無差別故；二離垢門。謂由對治方顯淨故，隨行淺深分十種故。 > Second, the two for the unconditioned dharmadhātu: 1. the gate of intrinsic purity: because in the stage of ordinary beings its nature is constantly pure, and true emptiness is of one flavor without differentiation; 2. the gate of freedom from defilement: meaning that purity is only revealed by means of antidotes, and is divided into ten kinds according to the depth of practice. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 54.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.54.5) - [Next: 54.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.54.7) - [Up: 54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.54) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.54.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.54.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.54.6) · Pramāṇa