[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 56.21 # 大方廣佛華嚴經疏 56.21 大方廣佛華嚴經疏 56.21 - **Language:** Classical Chinese ### [56.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.56.21) 第五「善男子從此」下指示後友，即生貴住善友。國名達里鼻茶，此云消融，謂從聖教生，消謬解故。城名自在，於三世佛法了知修習，得圓滿故。言有人者，晉經云彼有良醫名彌伽者，此翻為雲，演輪字門含潤雨法故，以三世聖教法雲雨一切故。 > Fifth, from "Good son, from here..." onward, he directs him to the subsequent good friend, namely the good friend of the station of noble birth (abhijāta-vihāra). The country is named Dramiḍa, translated here as "Dissolving," meaning born from the holy teachings, dissolving erroneous understanding. The city is named Vaśavartin (Independence), because in the Dharma of the Buddhas of the three times, understanding and cultivation are mastered and attained to perfection. Regarding the mention of "there is a person," the Jin translation says that there is a good physician named Megha, translated here as "Cloud," because he expounds the gate of the syllable-wheel containing the Dharma of moisturizing rain, raining upon all with the Dharma-cloud of the holy teachings of the three times. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 56.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.56.20) - [Next: 56.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.56.22) - [Up: 56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.56) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.56.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.56.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.56.21) · Pramāṇa