[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 57.52 # 大方廣佛華嚴經疏 57.52 大方廣佛華嚴經疏 57.52 - **Language:** Classical Chinese ### [57.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.57.52) 第二「既至彼」下見敬諮問。見在海岸者，若佛法海，以生死為此岸，不捨生死故；若生死海，以大悲修因而為此岸，住大慈悲令離因故。 > Second, below "Having arrived there," seeing, paying respect, and inquiring. As for seeing him on the seashore: if it is the ocean of the Buddha's teachings, it takes birth and death as this shore, because it does not abandon birth and death; if it is the ocean of birth and death, it takes the cultivation of causes with great compassion as this shore, abiding in great loving-kindness and compassion to cause them to be freed from causes. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 57.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.57.51) - [Next: 57.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.57.53) - [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.57) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.57.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.57.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.57.52) · Pramāṇa