[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 6.11 # 大方廣佛華嚴經疏 6.11 大方廣佛華嚴經疏 6.11 - **Language:** Classical Chinese ### [6.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.6.11) 六令觀等者，悲障解脫也。眾生癡故造業，造業故受苦，闇故不見未來，不見未來即顛墮，故大怖之極莫越愚癡。令觀本寂則癡相本空，尚不造善，豈當為惡？ > Sixth, "causing them to contemplate, etc.," is the liberation from the obstruction of sorrow (karuṇā). Sentient beings create karma out of delusion; creating karma, they experience suffering; being in darkness, they do not see the future; not seeing the future, they fall into inversion. Thus, of all great terrors, none surpasses delusion. Causing them to contemplate primordial quiescence, the marks of delusion are fundamentally empty; when they do not even create good, how could they commit evil? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.6.10) - [Next: 6.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.6.12) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.6.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.6.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.6.11) · Pramāṇa