[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735) › 7.35 # 大方廣佛華嚴經疏 7.35 大方廣佛華嚴經疏 7.35 - **Language:** Classical Chinese ### [7.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.7.35) 第十主稼神十法。一功德智慧二種法味資成佛身。二喜樂由於苦除。三眾生為所淨之境。四悲深故通廣。五下種物田，必至果無壞。六智敷物信，獲果稱華。七慈眼視物故福聚無量。慈則恬和怡悅，偈云勝道。八以行成佛，故始成即宣。九懈於修習憂惱是生，勤策諸根眾惡清淨。十隨根為說，遂求故喜。 > Tenth, the ten dharmas of the crop-ruling spirits: First, the two kinds of Dharma-flavors—merit and wisdom—nourish and complete the Buddha's body. Second, joy arises from the elimination of suffering. Third, sentient beings are the domain to be purified. Fourth, compassion is profound, hence pervasive reach is vast. Fifth, planting seeds in the field of living beings will surely reach the indestructible fruit. Sixth, wisdom spreads faith among living beings; attaining the fruit is called 'blossoming.' Seventh, viewing living beings with eyes of compassion, hence assemblies of merit are immeasurable; compassion is tranquil, harmonious, and joyful, which the verse calls the 'superior path.' Eighth, becoming a Buddha through practice, hence it is proclaimed as soon as it is realized. Ninth, laxity in cultivation breeds sorrow and distress; diligently urging the sense faculties purifies all evils. Tenth, preaching in accord with capacities; granting their wishes brings joy. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.7.34) - [Next: 7.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.7.36) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735~en-mt.7.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.7.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.7.35) · Pramāṇa