[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 10.16 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 10.16 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 10.16 - **Language:** Classical Chinese ### [10.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.16) 疏「故出現」下，二引證。此文釋通二義：一正是事事無礙義，以眾生及佛皆是事故。今取釋文皆同一性之義故，證事理無礙。由理遍事，故眾生隨理而在佛中。 > Regarding the commentary's "Therefore, the 'Manifestation' \[chapter states\]..." onward, this is the second \[part\], adducing scriptural proof. This text explains and accommodates two meanings: First, it precisely indicates the meaning of the non-obstruction of phenomenon and phenomenon, because both sentient beings and buddhas are phenomena. Here, taking the text's explanation that they all share the identical single nature, it proves the non-obstruction of principle and phenomenon. Because principle pervades phenomena, sentient beings, following principle, reside within the Buddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.15) - [Next: 10.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.17) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.10.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.16) · Pramāṇa