[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 10.43 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 10.43 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 10.43 - **Language:** Classical Chinese ### [10.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.43) 疏「萬行例然」者，即約行說純雜，通於事理事事無礙，及單約事行也。約事事無礙者，如一施行一切皆施，名純。施中具於諸行，名雜。 > Regarding the Commentary's line: 'The myriad practices are likewise': this speaks of purity and mixture in terms of practice, applying to the non-obstruction of phenomenon and principle, the non-obstruction between phenomena and phenomena, and solely to phenomenal practice. In terms of the non-obstruction between phenomena and phenomena, for example, practicing a single practice of giving such that all practices are giving is called purity; that giving contains within it all practices is called mixture. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.42) - [Next: 10.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.44) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.10.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.43) · Pramāṇa