[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 11.12 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.12 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.12 - **Language:** Classical Chinese ### [11.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.12) 疏「以時無別體」下，出十世融通所以。如見華開知是芳春，茂盛結果知是朱夏，凋落為秋，收藏為冬，皆因於物知四時也。 > Regarding the commentary's phrase, 'Because time has no separate essence' and so forth: this brings out the reason for the interpenetration of the ten times. For example, seeing flowers blossom, one knows it is fragrant spring; lush growth and fruiting, one knows it is radiant summer; withering and falling is autumn; storing away is winter—all four seasons are known through things. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.11) - [Next: 11.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.13) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.11.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.12) · Pramāṇa