<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 11.20

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.20

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.20

- **Language:** Classical Chinese

### [11.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.20)

疏「事法既爾」下，第二以事所依，例餘所依教等九。謂事法既有百門，二教義為百門、三境智為百門，乃至感應皆具百門，故有千門。

> In the commentary, from "Since phenomena are thus" downward, is the second \[section\]: taking phenomena as the basis to draw the analogy to the other nine bases, such as teaching. That is, since phenomena already have a hundred gates, secondly, teaching and meaning constitute a hundred gates; thirdly, object and cognition constitute a hundred gates; and so on up to stimulus and response, which all possess a hundred gates; hence there are one thousand gates.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.19)
- [Next: 11.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.21)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.11.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.20) · Pramāṇa
