<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 11.34

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.34

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.34

- **Language:** Classical Chinese

### [11.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.34)

疏「二互遍相資義」，即同體門。文中亦四：初正釋、言「則具多箇一」者，如十錢為緣，一錢當體自是本一，應二之時乃詺初一，以為二一。應三為三一，乃至應十為十一，故有多一。

> In the commentary, "Second, the meaning of mutual pervasion and mutual assistance" is the gate of identical essence. Within the text there are also four: first, the direct explanation. Saying "it then possesses multiple ones": for example, with ten coins serving as conditions, one coin in its own essence is naturally the original one; when responding to the two, that first one is designated as the two-one; responding to the three, it is the three-one; and so on up to responding to the ten, it is the ten-one; hence there are multiple ones.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.33)
- [Next: 11.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.35)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.11.34) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.11.34) · Pramāṇa
